cafe　ふらっと

しくしく３６

修理中の右手親指の爪
同じく中指の爪
掃除と水仕事のやりすぎ？？
見事に嗅がれてしまいましたです。

親指は横に５ｍｍ
薬指はほとんど爪なし

げげげげ、もちろん
９日の大ホールで弾こうの練習も出来ないし
爪修理名人のデュオ相方様も４日まで来店しないので
？？？、５日間練習なし？？
ど、どないしましょ
まずいまずい・・・



ちょっと大げさにハムレットの心境(笑）

To be,or not to be,that is the question.

この言葉、和訳の意味が随分と分かれているのですね。

練習しないで爪の状態を保存する？
マニキュアで取り敢えず我を塞ぐ？
むむ、悩みまする